Protection des données

Déclaration de protection des données

La protection et la sécurité des données sont importantes pour l’association Tech against Violence et la Public Discourse Foundation («nous»), qui exploitent le site web digital-violence.info dans le cadre d’un projet commun. Nous traitons vos données personnelles de manière responsable, conformément aux dispositions légales applicables et à la présente déclaration de protection des données.

Contenu de la présente déclaration

Dans la présente déclaration de protection des données, nous vous informons de la manière dont nous collectons et traitons des données personnelles lorsque vous utilisez notre site web, visitez nos pages sur les réseaux sociaux, nous contactez ou nous faites un don.

Identité des responsables

Sont conjointement responsables des traitements de données décrits dans la présente déclaration:

Association Tech against Violence, Spitalgasse 28, 3011 Berne
Public Discourse Foundation, Rötelstrasse 1, 8006 Zurich

Pour toute question ou si vous souhaitez exercer vos droits en matière de protection des données, veuillez nous contacter à l’adresse contact@digital-violence.info. Vous pouvez adresser votre demande à l’une ou l’autre des deux organisations; nous veillons à ce qu’elle soit traitée.

Finalités du traitement

Nous collectons vos données personnelles dans les cas et aux fins suivants:

Fourniture de nos services
Optimisation du site web (adaptation du site à vos besoins)
Mesures de sécurité, p. ex. défense contre les attaques informatiques et enregistrement de celles-ci
Établissement de statistiques d’utilisation
Communication avec vous (y compris l’envoi de newsletters; les invitations à des événements; la mise à disposition d’autres informations que vous nous demandez, p. ex. via un formulaire de contact, lors de l’inscription à la newsletter, lors d’une candidature, etc.; lorsque vous souhaitez nous faire un don; lorsque vous souhaitez être mentionné·e en tant que donatrice ou donateur)
Gestion de notre liste de contacts
Marketing et études de marché

Données personnelles traitées lors de la fourniture de nos services

En général: pour vous fournir nos services, nous traitons les adresses IP, la date et l’heure de l’accès, des indications sur le volume des données téléchargées, les formulaires, etc., ainsi que d’autres informations découlant du protocole de transmission utilisé (smtp, http, https, etc.).

Si vous utilisez notre site web uniquement pour vous informer: vous pouvez vous informer sur nous et nos prestations sans nous indiquer qui vous êtes. Comme pour toute connexion à un serveur web, le serveur sur lequel nous mettons à disposition les contenus du site enregistre automatiquement certaines données techniques et les conserve pendant une courte durée. Il s’agit notamment de l’adresse IP et du système d’exploitation de votre appareil, de la date et de l’heure de l’utilisation ainsi que du type de navigateur avec lequel vous accédez au site.

Dans la mesure où nous effectuons nous-mêmes des analyses web: nous utilisons sur le site des services d’analyse web afin d’évaluer l’utilisation de nos contenus et d’obtenir des informations en vue de leur optimisation. Lors de cette analyse, le dernier bit des adresses IP est immédiatement supprimé. Les analyses web ne contiennent que des données agrégées ou suffisamment anonymisées d’une autre manière. Seul le fournisseur concerné peut les identifier sur la base des données d’utilisation collectées.

Dans la mesure où nous utilisons des plugins sociaux: les plugins sociaux utilisés sur le site vous permettent de recommander et de partager nos contenus sur les réseaux sociaux. Vous les reconnaissez aux logos des réseaux sociaux concernés. Lorsque vous interagissez avec ces plugins, les fournisseurs des réseaux sociaux collectent et analysent des données d’utilisation (p. ex. le nombre de visiteurs et des données démographiques sur les visiteurs de notre site). Nous recevons de ces fournisseurs des évaluations établies sur cette base. Celles-ci ne contiennent que des données agrégées ou suffisamment anonymisées d’une autre manière. Seul le fournisseur concerné peut les identifier sur la base des données d’utilisation collectées. Veuillez donc consulter les informations sur la protection des données du fournisseur concerné.

Données personnelles traitées pour la communication avec vous, la gestion de notre liste de contacts, le marketing et les études de marché

À ces fins, nous traitons votre nom, votre adresse e-mail et postale, votre numéro de téléphone, la source de connexion et le contenu des communications échangées directement entre nous, ainsi que les indications de tiers selon lesquelles vous n’êtes plus joignable à l’adresse communiquée.

Nous vous informons volontiers, par notre newsletter, de l’actualité de l’association Tech against Violence, de la Public Discourse Foundation et du projet digital-violence.info. Lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter, nous collectons les informations que vous nous transmettez, notamment des données personnelles générales telles que prénom, nom et adresse e-mail. Vous pouvez nous signaler à tout moment que vous ne souhaitez plus recevoir notre newsletter. Veuillez pour cela utiliser le lien de désinscription figurant à la fin de chaque newsletter.

D’où proviennent les données personnelles?

Nous collectons ces données directement auprès de vous.

Pourquoi enregistrons-nous des données personnelles?

Nous traitons vos données personnelles afin de vous informer sur nos prestations et de fournir et documenter celles-ci conformément à nos obligations contractuelles et légales (p. ex. respect des obligations de conservation).

Comment nous enregistrons et protégeons vos données personnelles

Nous ne conservons vos données personnelles que dans la mesure et pour la durée nécessaires à la réalisation des finalités décrites dans la présente déclaration ou au respect d’obligations légales.

Afin de garantir l’intégrité et la confidentialité des données personnelles, nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées. Conformément à notre évaluation des risques, nous mettons notamment en œuvre des contrôles d’accès ainsi que des procédures de vérification, d’évaluation et d’appréciation régulières de l’efficacité de ces mesures.

Nous supprimons vos données dès qu’elles ne sont plus nécessaires et, en tout état de cause, à l’expiration du délai de conservation maximal prescrit par la loi.

Destinataires

En principe, nous ne transmettons pas vos données à des tiers. Dans la mesure nécessaire à la réalisation du projet commun, l’association Tech against Violence et la Public Discourse Foundation échangent des données personnelles entre elles.

Lieu du traitement

Nous enregistrons et traitons vos données personnelles principalement en Suisse et dans l’UE. Pour atteindre certaines des finalités décrites, il peut toutefois être nécessaire de traiter vos données dans des pays situés hors de Suisse et de l’UE ou de les y transférer. Il s’agit actuellement des États-Unis et du Canada. Les transferts vers des pays ne disposant pas d’un niveau de protection adéquat reposent sur des clauses contractuelles types ou sur des exceptions légales (p. ex. nécessité pour l’exécution d’un contrat).

Vos droits concernant vos données personnelles

Vous disposez des droits suivants concernant les données personnelles vous concernant:

Le droit d’obtenir des informations sur les données personnelles que nous détenons à votre sujet et sur la manière dont nous les traitons
Le droit d’obtenir la remise ou le transfert d’une copie de vos données personnelles dans un format courant
Le droit de faire rectifier vos données personnelles
Le droit de faire effacer vos données personnelles
Le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles

Veuillez noter que ces droits sont soumis à des conditions et exceptions légales. Dans la mesure où la loi le permet, nous pouvons refuser votre demande d’exercice de ces droits.

Pour faire valoir vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse de contact indiquée ci-dessus (Identité des responsables).

Vous avez en outre le droit de déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Modification de la présente déclaration

Nous pouvons modifier la présente déclaration de protection des données à tout moment, notamment si nous modifions nos traitements de données ou si de nouvelles dispositions légales deviennent applicables. La version publiée sur notre site web (http://digital-violence.info) fait foi.

Version: 16 octobre 2026