Protezione dei dati

Informativa sulla protezione dei dati

La protezione e la sicurezza dei dati sono importanti per l’associazione Tech against Violence e la Public Discourse Foundation («noi»), che gestiscono il sito web digital-violence.info come progetto comune. Trattiamo i Suoi dati personali in modo responsabile, conformemente alle disposizioni di legge applicabili e alla presente informativa sulla protezione dei dati.

Contenuto della presente informativa

Nella presente informativa La informiamo su come raccogliamo e trattiamo i dati personali quando utilizza il nostro sito web, visita le nostre pagine sui social media, ci contatta o ci fa una donazione.

Identità dei titolari del trattamento

Sono congiuntamente responsabili dei trattamenti di dati descritti nella presente informativa:

Associazione Tech against Violence, Spitalgasse 28, 3011 Berna
Public Discourse Foundation, Rötelstrasse 1, 8006 Zurigo

Per domande o se desidera esercitare i Suoi diritti in materia di protezione dei dati, La preghiamo di contattarci all’indirizzo contact@digital-violence.info. Può rivolgere la Sua richiesta a una qualsiasi delle due organizzazioni; ci assicuriamo che venga evasa.

Finalità del trattamento

Raccogliamo i Suoi dati personali nei seguenti casi e per le seguenti finalità:

Fornitura dei nostri servizi
Ottimizzazione del sito web (adeguamento del sito alle Sue esigenze)
Misure di sicurezza, ad es. difesa da attacchi informatici e loro registrazione
Elaborazione di statistiche di utilizzo
Comunicazione con Lei (compreso l’invio di newsletter; inviti a eventi; messa a disposizione di altre informazioni da Lei richieste, ad es. tramite un modulo di contatto, al momento dell’iscrizione alla newsletter, in caso di candidatura presso di noi, ecc.; qualora desideri farci una donazione; qualora desideri essere menzionato/a come donatrice o donatore)
Gestione della nostra lista di contatti
Marketing e ricerche di mercato

Dati personali trattati nella fornitura dei nostri servizi

In generale: per fornirLe i nostri servizi trattiamo indirizzi IP, data e ora dell’accesso, indicazioni sul volume dei dati caricati, moduli, ecc., nonché ulteriori informazioni derivanti dal protocollo di trasmissione utilizzato (smtp, http, https, ecc.).

Se utilizza il nostro sito web solo per informarsi: può informarsi su di noi e sui nostri servizi senza comunicarci chi è. Come per ogni connessione a un server web, il server su cui sono messi a disposizione i contenuti del sito registra automaticamente determinati dati tecnici e li conserva per un breve periodo. Tra questi figurano l’indirizzo IP e il sistema operativo del Suo dispositivo, la data e l’ora dell’utilizzo e il tipo di browser con cui accede al sito.

Nella misura in cui effettuiamo autonomamente analisi web: utilizziamo sul sito servizi di analisi web per valutare l’utilizzo dei nostri contenuti e ottenere informazioni per la loro ottimizzazione. Nell’ambito di tale analisi, l’ultimo bit degli indirizzi IP viene rimosso immediatamente. Le analisi web contengono esclusivamente dati aggregati o altrimenti sufficientemente anonimizzati. Solo il rispettivo fornitore può identificarli sulla base dei dati di utilizzo raccolti.

Nella misura in cui utilizziamo social plugin: i social plugin presenti sul sito Le consentono di raccomandare e condividere i nostri contenuti sui social media. Può riconoscerli dai loghi dei rispettivi social network. Quando interagisce con i social plugin, i fornitori dei social network interessati raccolgono e analizzano dati di utilizzo (ad es. il numero di visitatori e dati demografici sui visitatori del nostro sito). Riceviamo da tali fornitori valutazioni elaborate su questa base, che contengono esclusivamente dati aggregati o altrimenti sufficientemente anonimizzati. Solo il rispettivo fornitore può identificarli sulla base dei dati di utilizzo raccolti. La invitiamo pertanto a consultare le informative sulla protezione dei dati del rispettivo fornitore.

Dati personali trattati per la comunicazione con Lei, la gestione della lista di contatti, il marketing e le ricerche di mercato

Per queste finalità trattiamo nome, indirizzo e-mail e postale, numero di telefono, fonte di connessione e contenuto delle comunicazioni scambiate direttamente tra noi, nonché indicazioni di terzi secondo cui Lei non è più raggiungibile all’indirizzo comunicatoci.

Siamo lieti di informarLa, tramite la nostra newsletter, su temi di attualità riguardanti l’associazione Tech against Violence, la Public Discourse Foundation e il progetto digital-violence.info. Quando si iscrive alla newsletter, raccogliamo le informazioni che ci trasmette, tra cui dati personali generali come nome, cognome e indirizzo e-mail. Può comunicarci in qualsiasi momento che non desidera più ricevere la nostra newsletter. A tal fine La preghiamo di utilizzare il link di disiscrizione riportato alla fine della newsletter.

Da dove provengono i dati personali?

Raccogliamo questi dati direttamente presso di Lei.

Perché conserviamo i dati personali?

Trattiamo i Suoi dati personali per informarLa sui nostri servizi e per fornirli e documentarli conformemente ai nostri obblighi contrattuali e legali (ad es. rispetto degli obblighi di conservazione).

Come conserviamo e proteggiamo i Suoi dati personali

Conserviamo i Suoi dati personali solo nella misura e per il tempo necessari al conseguimento delle finalità descritte nella presente informativa o all’adempimento di obblighi di legge.

Per garantire l’integrità e la riservatezza dei dati personali adottiamo adeguate misure tecniche e organizzative. In base alla nostra valutazione dei rischi attuiamo in particolare controlli di accesso e procedure per la verifica, la valutazione e l’esame periodici dell’efficacia di tali misure.

Cancelliamo i Suoi dati non appena non sono più necessari e in ogni caso alla scadenza del termine massimo di conservazione previsto dalla legge.

Destinatari

Di norma non trasmettiamo i Suoi dati a terzi. Nella misura necessaria alla realizzazione del progetto comune, l’associazione Tech against Violence e la Public Discourse Foundation si scambiano dati personali.

Luogo del trattamento

Conserviamo e trattiamo i Suoi dati personali principalmente in Svizzera e nell’UE. Per conseguire alcune delle finalità descritte può tuttavia essere necessario trattare i Suoi dati in Paesi al di fuori della Svizzera e dell’UE o trasferirli in tali Paesi. Si tratta attualmente degli Stati Uniti e del Canada. I trasferimenti verso Paesi che non garantiscono un livello adeguato di protezione dei dati avvengono sulla base di clausole contrattuali standard o di eccezioni previste dalla legge (ad es. necessità per l’esecuzione di un contratto).

I Suoi diritti in relazione ai Suoi dati personali

In relazione ai dati personali che La riguardano, dispone dei seguenti diritti:

Il diritto di ottenere informazioni su quali dati personali conserviamo su di Lei e su come li trattiamo
Il diritto alla consegna o alla trasmissione di una copia dei Suoi dati personali in un formato di uso comune
Il diritto alla rettifica dei Suoi dati personali
Il diritto alla cancellazione dei Suoi dati personali
Il diritto di opporsi al trattamento dei Suoi dati personali

La preghiamo di notare che tali diritti sono soggetti a requisiti ed eccezioni previsti dalla legge. Nella misura consentita dalla legge, possiamo respingere la Sua richiesta di esercizio di tali diritti.

Per far valere i Suoi diritti può contattarci all’indirizzo di contatto indicato sopra (Identità dei titolari del trattamento).

Ha inoltre il diritto di presentare reclamo all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

Modifiche della presente informativa

Possiamo modificare la presente informativa in qualsiasi momento, in particolare se modifichiamo i nostri trattamenti di dati o se diventano applicabili nuove disposizioni di legge. Fa stato la versione pubblicata sul nostro sito web (http://digital-violence.info).

Versione: 16 ottobre 2026